探索联合国系统,国际制度,区域协定和各国之间的技术合作; Khám phá hệ thống Liên hợp quốc, chế độ quốc tế, thỏa thuận khu vực và hợp tác kỹ thuật giữa các quốc gia;
在这样一个十年的框架内,应考虑 在联合国系统内为土着人民建立一个常设论坛。 Trong khuôn khổ thập kỷ đó, cần xem xét việc thiết lập một diễn đàn thường trực cho người bản địa trong hệ thống Liên Hợp Quốc .
在这样一个十年的框架内,应考虑在联合国系统内为土着人民建立一个常设论坛。 Trong khuôn khổ thập kỷ đó, cần xem xét việc thiết lập một diễn đàn thường trực cho người bản địa trong hệ thống Liên Hợp Quốc .
在这种情况下,最初由这位妇女咨询的律师说,受害者有“大量的证据”,而且迄今为止,她已被联合国系统放倒。 Luật sư từng tham gia những vụ việc tương tự cho biết một nạn nhân có "số lượng bằng chứng đáng kể" nhưng cho tới nay vẫn bị "làm lơ" bởi hệ thống Liên Hợp Quốc.
在这种情况下,最初由这位妇女咨询的律师说,受害者有“大量的证据”,而且迄今为止,她已被联合国系统放倒。 Luật sư từng tham gia những vụ việc tương tự cho biết một nạn nhân có “số lượng bằng chứng đáng kể” nhưng cho tới nay vẫn bị “làm lơ” bởi hệ thống Liên Hợp Quốc.
国际劳工组织通过了《国际劳工组织关于争取公平全球化的社会正义宣言》,这是联合国系统致力于实现社会公正的一个近期例子。 Việc áp dụng của Tổ chức Lao động quốc tế của Tuyên bố về Công Bằng Xã Hội cho một toàn cầu hóa công bằng chỉ là một ví dụ gần đây về cam kết của hệ thống Liên Hợp Quốc để công bằng xã hội.
这些原则与冷战时期联合国体系的规则相符,但北京根据本国在冷战后的利益和世界观而对这些原则的意义进行了阐释。 Những nguyên tắc này phù hợp với các quy tắc của hệ thống Liên hợp quốc trong Chiến tranh Lạnh, nhưng Bắc Kinh nhận thấy các nguyên tắc đó có lợi cho các lợi ích và quan điểm của Trung Quốc về thế giới sau Chiến tranh Lạnh.